Tramonto

Passato e presente poetico Tramonto Rabindranath Tagore Oggi alla fine del giorno il tramonto posò le sue perle sui fini e neri capelli della sera ed io le ho nascoste come una collana senza filo dentro il cuore. Nel silenzio il cigno dorme sulla riva deserta del fiume e questo tramonto attraverso il cielo luminoso di stelle è venuto a toccare la mia umile fronte. Sopra queste acque tacite e calme ha iniziato la traversata tra astri e stelle, ha steso il suo manto d’oro sulla soglia della notte che dorme tranquilla e infine lungo le vie dell’Orsa sopra il carro di un nero destriero s’allontanerà facendo scintille: ha lasciato soltanto un tocco sulla fronte di un poeta. Nel suo infinito mai s’era visto un tramonto così né più ritornerà. Comprendo Informazioni esplicite Nella poesia, il tramonto, la sera e la notte vengono descritte come se fossero Quali sono gli elementi che ti hanno permesso di rispondere? Sottolineali nel testo. Scrivo Ti è mai capitato di assistere a un fenomeno naturale particolarmente emozionante? Ad esempio una nevicata, una notte stellata, l’alba sul mare… Scrivi un breve testo in cui racconti la tua esperienza. Descrivi le tue emozioni usando anche similitudini, metafore e personificazioni come ha fatto il poeta.

Passato e presente

poetico

Tramonto

Rabindranath Tagore


Oggi alla fine del giorno

il tramonto posò le sue perle

sui fini e neri capelli della sera

ed io le ho nascoste

come una collana senza filo

dentro il cuore.

Nel silenzio il cigno dorme

sulla riva deserta del fiume

e questo tramonto

attraverso il cielo luminoso di stelle

è venuto a toccare

la mia umile fronte.

Sopra queste acque tacite e calme

ha iniziato la traversata tra astri e stelle,

ha steso

il suo manto d’oro

sulla soglia della notte

che dorme tranquilla

e infine lungo le vie dell’Orsa

sopra il carro di un nero destriero

s’allontanerà facendo scintille:

ha lasciato soltanto un tocco

sulla fronte di un poeta.

Nel suo infinito mai s’era visto

un tramonto così

né più ritornerà.

Comprendo

Informazioni esplicite

  •  Nella poesia, il tramonto, la sera e la notte vengono descritte come se fossero    
    •   Quali sono gli elementi che ti hanno permesso di rispondere? Sottolineali nel testo.
Scrivo
  •  Ti è mai capitato di assistere a un fenomeno naturale particolarmente emozionante? Ad esempio una nevicata, una notte stellata, l’alba sul mare… Scrivi un breve testo in cui racconti la tua esperienza. Descrivi le tue emozioni usando anche similitudini, metafore e personificazioni come ha fatto il poeta.